After the terrible attacks that happened this morning in Brussels, we would like to express our solidarity with all our Belgian friends. We have thoughts towards our clients and partners. Laurence Carels, IMS Benelux bureau manager and her family are safe but deeply saddened by the tragedy.

Après les attaques ayant touché Bruxelles ce matin, nous voudrions exprimer notre solidarité envers tous nos amis belges. Nous pensons à nos clients et partenaires. Laurence Carels, directrice du bureau d’IMS au Benelux et sa famille sont saines et sauves mais sont marquées par la tragédie.

Na de vreselijke aanslagen in Brussel deze morgen, wensen wij onze solidariteit en medeleven te uiten naar alle Belgen. Onze gedachten gaan naar onze klanten en parners. Laurence Carels, verantwoordelijke van ons Benelux kantoor en haar familie zijn ok maar diep ontroerd door de tragedie.